Keine exakte Übersetzung gefunden für طابعة نقطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طابعة نقطية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • If you'd have given us a little more notice, we could've done better than a grocery store cake and a banner from our dot matrix printer.
    !(سنفتقدكِ، (فرانسيس ،لو أعطيتينا تحذير بسيط لكنا فعلنا ما هو أفضل من كعكة من .المتجر ولافتة من الطابعة النقطية
  • Computer printer: (a) including the following types of computer printer: (i) dot matrix; (ii) inkjet; (iii) laser; (iv) thermal and (b) including any computer printer with scanning or facsimile capabilities, or both.
    طابعات الحواسيب، بما فيها الأنواع التالية: (أ) طابعات المصفوفة النقطية؛ (ب) طابعات ضخ الحبر؛ (ج) طابعات الليزر؛ (د) الطابعات الحرارية؛ (ﻫ) سائر الطابعات ذات القدرة على المسح أو الفاكسيميل أو الاثنين معاً.
  • Computer printer: (a) including the following types of computer printer: (i) dot matrix; (ii) inkjet; (iii) laser; (iv) thermal and (b) including any computer printer with scanning or facsimile capabilities, or both.
    طابعات الحواسيب، (أ) بما فيها الأنواع التالية: '1` طابعات المصفوفة النقطية؛ '2` طابعات ضخ الحبر؛ '3` طابعات الليزر؛ '4` الطابعات الحرارية؛ (ب) سائر الطابعات ذات القدرة على المسح أو الفاكسيميلي أو الاثنين معاً.
  • This last point has been formalized by a written commitment duly signed by President Isaias Afwerki.
    وقد أضفي على هذه النقطة الأخيرة الطابع الرسمي بالتزام خطي موقَّع حسب الأصول من الرئيس إزاياس أفويرقي.
  • Replacing traditional civil society is a less conformist social world characterized by the rise of networks, issue associations, and lifestyle coalitions facilitated by the revolution in personalized, point-to-point communication.
    وقد أدت الثورة في الاتصالات ذات الطابع الشخصي، ومن نقطة إلى أخرى، إلى تيسير استبدال المجتمع المدني التقليدي ليحل محله عالم اجتماعي أقل إلتزاماً بالأعراف والعادات، عالم تسوده الشبكات المنتشرة والرابطات المعنية بالقضية الواحدة وتحالفات أساليب الحياة المشتركة.
  • While the Commission has had no difficulty in adopting, in French, the term “économie générale du traité”, which seems to it to accurately reflect the concept that the essential nature of the point to which the reservation applies must be assessed in the context of the treaty as a whole, it has been somewhat more hesitant as regards the English expression to be used.
    وفي حين أن اللجنة لم تجد أي صعوبة في اعتماد عبارة "économie générale du traité" [التوجه العام للمعاهدة] الفرنسية، التي رأت أنها توضح جيداً أن الطابع الأساسي للنقطة التي يبدى بشأنها التحفظ يجب تقديره من زاوية المعاهدة ككل، فإنها كانت أكثر تردداً في اختيار المصطلح الإنكليزي.
  • Should the member enterprise not have access to the Internet, or should it require more personalized assistance, the Trade Point and its team can assist in finding requested information, doing market research, posting trade opportunities and increasing market visibility through, among others, the development and hosting of a website and the creation of e-mail addresses.
    وإذا لم تكن لمؤسسة الأعمال العضو إمكانية الوصول إلى الإنترنت أو إذا كانت تحتاج إلى مساعدة تتسم بقدر أكبر من الطابع الشخصي، فإنه يمكن للنقطة التجارية وللفريق العامل بها المساعدة في إيجاد المعلومات المطلوبة، وإجراء أبحاث السوق، وعرض الفرص التجارية وزيادة الظهور أمام السوق عن طريق القيام، في جملة أمور، باستحداث واستضافة موقع على الإنترنت وإنشاء عناوين بريد إلكتروني.